DSM5 Test traduzione privata italiana zatelli.

DSM5 Test traduzione privata italiana zatelli.

La mia esperienza clinica nell’uso dei test. 

DSM5 . DIAGNOSTIC AND  STATISTICAL  MANUAL  OF MENTAL DISORDERS.

I test sono strumenti per diagnosi psicologiche di normalità o patologia, per verificare la necessità di un inquadramento psicopatologico e per l’eventuale  avvio di  un percorso psicoterapeutico.

Questa Sezione presenta l’elenco online dei test DSM-5, ricavato da Online DSM-5 2013 e da Online DSM-5 CRITERIA.

Dall’inizio del  2014 ho incominciato a tradurre  in italiano la quasi totalità dei  test DSM5 e a clinicamente applicarli. Sono qui visionabili nelle DEMO. Ho mantenuto la struttura layout originale, per così rendere possibile l’interfaccia inglese/italiano.

I test dsm5 sono pragmatici, fruibili in tempo reale col paziente, per diagnosi in progress sempre chiare, immediatamente trasversali a test correlati per livello o per sindromi coinvolte.

Tutto deve partire ed essere diretto da questi due test base.

Clicca qui sotto per vedere le loro demo.

Test base DSM-5 Code Demo it/cpsz/01 Autovalutazione/ Misura Trasversale dei Sintomi, Adulti, coi suoi 12 Assi comparativi.

Code it/cpsz/20 DSM5 Demo – Inventario di Personalità.

L’uso di questi innovativi test cambia il modo di lavorare sui pazienti. Più scientifico, più incisivo, pratico, veloce, coinvolgente, in tempo reale, nell’analisi dei risultati e del loro utilizzo, nella diagnosi ed eventuale  percorso psicoterapeutico.

Quindi incominciamo a conoscerli.

DSM5 Test traduzione privata italiana zatelli. Clicca e vedi le demo in pdf.

DSM5 Test traduzione privata italiana zatelli. Elenco dei Test per blocchi clinici.

TEST DSM5: ELENCO DI TUTTI I TEST IN INGLESE E DI QUELLI GIA’ DISPONIBILI IN ITALIANO

  • DSM-5 Self-Rated Level 1 Cross-Cutting Symptom Measure – Adult
  • DSM-5 Parent/Guardian-Rated Level 1 Cross-Cutting Symptom Measure—Child Age 6–17
  • DSM-5 Self-Rated Level 1 Cross-Cutting Symptom Measure—Child Age 11–17

Versione Italiana:

Code IT/CPSZ/01 DSM5 Livello 1 di Autovalutazione/Misura Trasversale del Sintomo/Adulti. ( Assi Comparativi: I Depressione/ II Rabbia/ III Mania/ IV Ansietà/ V Sintomi Somatici/ VI Ideazione Suicidaria/ VII Psicosi/ VIII Problemi di Sonno/ IX Memoria/ X Pensieri e Azioni Ripetitivi/ XI Dissociazione/ XII Funzionamento della Personalità/ XIV Uso di Sostanze )

Code IT/CPSZ/21 DSM5 Genitore/Tutore-Questionario di Valutazione Livello 1 Misura dei Sintomi del Bambino ( Child ) Età 6-17 ( Assi Comparativi: I Sintomi Somatici/ II Problemi del Sonno/ III Disattenzione/ IV Depressione/ V Rabbia/ VI Irritabilità/ VII Mania/ VIII Ansietà/ IX Psicosi/ X Pensieri e Azioni Ripetitivi/ XI Uso di Sostanze/ XII Problemi Suicidari )

Level 2 Cross-Cutting Symptom Measures For Adults

  • LEVEL 2—Depression—Adult (PROMIS Emotional Distress—Depression—Short Form)
  • LEVEL 2—Anger—Adult (PROMIS Emotional Distress—Anger—Short Form)
  • LEVEL 2—Mania—Adult (Altman Self-Rating Mania Scale [ASRM])
  • LEVEL 2—Anxiety—Adult (PROMIS Emotional Distress—Anxiety—Short Form)
  • LEVEL 2—Somatic Symptom—Adult (Patient Health Questionnaire 15 Somatic Symptom Severity Scale [PHQ-15])
  • LEVEL 2—Sleep Disturbance—Adult (PROMIS—Sleep Disturbance—Short Form)
  • LEVEL 2—Repetitive Thoughts and Behaviors—Adult (Adapted from the Florida Obsessive-Compulsive Inventory [FOCI] Severity Scale [Part B])
  • LEVEL 2—Substance Use—Adult (Adapted from the NIDA-Modified ASSIST)

Versione Italiana:

  • Code IT/CPSZ/02   DSM5   Depressione  Livello 2  Adulti
  • Code IT/CPSZ/03   DSM5   Rabbia  Livello 2   Adulti
  • Code IT/CPSZ/04   DSM5   Mania   Livello 2   Adulti
  • Code IT/CPSZ/05   DSM5   Ansia     Livello 2   Adulti
  • Code IT/CPSZ/06   DSM5   Sintomi Somatici    Livello 2  Adulti
  • Code IT/CPSZ/07   DSM5   Disturbi del Sonno  Livello 2  Adulti
  • Code IT/CPSZ/08   DSM5   Pensieri e Comportamenti Ripetitivi Livello 2  Adulti
  • Code IT/CPSZ/09   DSM5   Uso di Sostanze    Livello 2  Adulti

Versione Italiana:

  • CODE: it/cpsz/23 DSM5 Livello 2 Sintomi Somatici-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/24 DSM5 Livello 2 Disturbi del Sonno-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/25 DSM5 Livello 2 Disattenzione-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/26 DSM5 Livello 2 Depressione-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/27 DSM5 Livello 2 Rabbia-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/28 DSM5 Livello 2 Irritabilità-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/29 DSM5 Livello 2 Mania-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/30 DSM5 Livello 2 Ansia-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17
  • CODE: it/cpsz/31 DSM5 Livello 2 Uso di Sostanze-Genitore/Tutore del Bambino (Child) Età 6-17

Disorder-Specific Severity Measures For Adults

  • Severity Measure for Depression—Adult (Patient Health Questionnaire [PHQ-9])
  • Severity Measure for Separation Anxiety Disorder—Adult
  • Severity Measure for Specific Phobia—Adult
  • Severity Measure for Social Anxiety Disorder (Social Phobia)—Adult
  • Severity Measure for Panic Disorder—Adult
  • Severity Measure for Agoraphobia—Adult
  • Severity Measure for Generalized Anxiety Disorder—Adult
  • Severity of Posttraumatic Stress Symptoms—Adult (National Stressful Events Survey PTSD Short Scale [NSESS])
  • Severity of Acute Stress Symptoms—Adult (National Stressful Events Survey Acute Stress Disorder Short Scale [NSESS])
  • Severity of Dissociative Symptoms—Adult (Brief Dissociative Experiences Scale [DES-B])

Versione Italiana:

  • Code IT/CPSZ/10  DSM5  Severa Misura di Depressione    Adulti
  • Code IT/CPSZ/11  DSM5  Severa Misura di Disturbo d’Ansia da Separazione    Adulti
  • Code IT/CPSZ/12  DSM5  Severa Misura di Fobia Specifica   Adulti
  • Code IT/CPSZ/13  DSM5  Severo Disturbo d’Ansia Sociale ( Fobia Sociale )     Adulti
  • Code IT/CPSZ/14  DSM5  Severa Misura di Disturbi di Panico     Adulti
  • Code IT/CPSZ/15  DSM5  Severa Misura di Agorafobia     Adulti
  • Code IT/CPSZ/16  DSM5  Severa Misura di Ansia Generalizzata    Adulti
  • Code IT/CPSZ/17  DSM5  Severi Sintomi da Stress Postraumatico   Adulti
  • Code IT/CPSZ/18  DSM5  Severi Sintomi da Stress Acuto    Adulti
  • Code IT/CPSZ/19  DSM5  Severi Sintomi Dissociativi    Adulti

For Children Ages 11–17

  • Severity Measure for Depression—Child Age 11–17 (PHQ-9 modified for Adolescents [PHQ-A]—Adapted)
  • Severity Measure for Separation Anxiety Disorder—Child Age 11–17
  • Severity Measure for Specific Phobia—Child Age 11–17
  • Severity Measure for Social Anxiety Disorder (Social Phobia)—Child Age 11–17
  • Severity Measure for Panic Disorder—Child Age 11–17
  • Severity Measure for Agoraphobia—Child Age 11–17
  • Severity Measure for Generalized Anxiety Disorder—Child Age 11–17
  • Severity of Posttraumatic Stress Symptoms—Child Age 11–17 (National Stressful Events Survey PTSD Short Scale [NSESS])
  • Severity of Acute Stress Symptoms—Child Age 11–17 (National Stressful Events Survey Acute Stress Disorder Short Scale [NSESS])
  • Severity of Dissociative Symptoms—Child Age 11–17 (Brief Dissociative Experiences Scale [DES-B])

For Children Ages 11–17

  • Code: it/cpsz/22  DSM5 Self-Rated Level 1  Cross-Cutting Symptom Measure – Child Age 11-17. 
  • Code:it/cpsz/34  Level 2 – Somatic Symptom – Child Age 11-17
  • Code:it/cpsz/35  Level 2 – Sleep Disturbance – Child Age 11-17 
  • Code:it/cpsz/36  Level 2 – Depression – Child  Age 11-17
  • Code:it/cpsz/37 Level 2 –  Anger – Child Age 11-17
  • Code:it/cpsz/38 Level 2 – Irritability – Child Age 11-17
  • Code:it/cpsz/39 Level 2 – Mania – Child Age 11-17
  • Code:it/cpsz/40 Level 2 – Anxiety – Child Age 11-17
  • Code:it/cpsz/41 Level 2 – Repetitive Thoughts and Behaviors-Child Age 11-17
  • Code:it/cpsz/42 Level 2  Substance Use – Child Age 11-17

Clinician-Rated

  • Clinician-Rated Severity of Autism Spectrum and Social Communication Disorders
  • Clinician-Rated Dimensions of Psychosis Symptom Severity
  • Clinician-Rated Severity of Somatic Symptom Disorder
  • Clinician-Rated Severity of Oppositional Defiant Disorder
  • Clinician-Rated Severity of Conduct Disorder
  • Clinician-Rated Severity of Nonsuicidal Self-Injury

Disability Measures

  • WHODAS 2.0 (World Health Organization Disability Schedule 2.0, 36-item version, self-administered)
  • WHODAS 2.0 (World Health Organization Disability Schedule 2.0, 36-item version, proxy-administered)

Personality Inventories For Adults

  • The Personality Inventory for DSM-5—Brief Form (PID-5-BF) Adult
  • The Personality Inventory for DSM-5 (PID-5)—Adult
  • The Personality Inventory for DSM-5—Informant Form (PID-5-IRF)—Adult

Versione Italiana:

Code IT/CPSZ/20 DSM5 Inventario di Personalità/Forma Breve(PID-5-BF) Adulti

  • The Personality Inventory for DSM-5—Brief Form (PID-5-BF)—Child Age 11–17
  • The Personality Inventory for DSM-5 (PID-5) – Child Age 11–17

Early Development and Home Background 

  • For Parents of Children Ages 6–17
  • Early Development and Home Background (EDHB) Form—Parent/Guardian

Versione Italiana:

Code IT/CPSZ/32 Sviluppo Precoce Infantile e Ambiente Nativo -( EDHB ) MODULO GENITORE/TUTORE

Clinician-Rated

  • Early Development and Home Background (EDHB) Form—Clinician

Versione Italiana:

Code IT/CPSZ/33 Sviluppo Precoce Infantile e Ambiente Nativo –( EDHB ) MODULO CLINICO

Cultural Formulation Interviews

  • Cultural Formulation Interview
  • Cultural Formulation Interview—Informant Version
  • Supplementary Modules to the Core Cultural Formulation Interview (CFI)